Eğitim hayatına TED Ankara Koleji’nde başladı. Bir dönem Bilkent Üniversitesi’nde okuyup COPE Sertifikası (İngilizce Yeterlilik Sertifikası) aldıktan sonra Farsça öğrenme hevesiyle gittiği Ankara Üniversitesi, Fars Dili ve Edebiyatı Bölümü’nden mezun oldu. 1999 yılından bu yana pek çok alanda ‘Mütercim-Tercümanlık’ (İngilizce-Türkçe ve Türkçe-İngilizce) yaptı ve yapmaya devam ediyor. Geçen yıllar içerisinde yüzlerce şiir, onlarca deneme yazısı, öykü ve hikâyeler yazdı. Son olarak 2025 yılının başında, şu an basım aşamasında olan, George Orwell’in ‘1984’ adlı romanını İngilizceden Türkçeye çevirdi. Onun için çeviri yapmak, bulmaca çözmek gibi ve yazmak en iyi terapi.
Reklam, pazarlama ya da takip çerezi kullanmıyoruz. Yalnız sitenin çalışması için gerekenler var; sayacımız da çerez bırakmıyor.
Çerez ayarları
Sitede neyi kullandığımızı ve neyi kullanmadığımızı olduğu gibi yazdık. İzin verdiğiniz kategorileri buradan seçebilirsiniz.
Gerekli çerezler
Her zaman açık
Sitenin çalışması için gerekenler. Kapatılamaz; bunlar olmadan bu ekrandaki seçiminiz, yazılara verdiğiniz tepki, renk temanız ya da yazar sayfasındaki görünüm tercihiniz hatırlanmaz.
Çerez
Amaç
Süre
Kim koyuyor
ck_onay
Bu ekranda yaptığınız seçimi hatırlar.
12 ay
Tarayıcınızda kalır
ck_gorunum
Yazar sayfasında kart ya da liste görünümünü seçtiyseniz hatırlar.
12 ay
Tarayıcınızda kalır
ck_tema
Başlıktaki paletten renk teması seçtiyseniz hatırlar.
12 ay
Tarayıcınızda kalır
ck_tepki_…
Bir yazıya verdiğiniz tepkiyi hatırlar, iki kez oy verilmesini önler.
12 ay
Tarayıcınızda kalır
wordpress_…
Yalnız yönetim paneline giren editörler için oturum çerezi.
Oturum
Çünkü Kadınız
Tarayıcınızda saklananlar
Her zaman açık
Çerez değil, tarayıcı deposu: işaretlediğiniz cümleler ve Almanak okuyucusunun ses tercihi. Sunucuya gönderilmez; tarayıcınızın site verilerini silerek kaldırabilirsiniz. İşaretlerin alıntısı ve tepkisi ayrıca, kimliğiniz olmadan, sunucumuzda tutulur.
Çerez
Amaç
Süre
Kim koyuyor
hwv-…
İşaretleriniz ve “İşaretlerim” sayfası.
Siz silene kadar
Tarayıcınızda kalır
hwd.ses
Almanak’ta sayfa çevirme sesinin açık ya da kapalı olduğu.
Siz silene kadar
Tarayıcınızda kalır
hwa-anket…
Yeni site anketinde yarım kalan cevaplarınızı ve anketi bitirip bitirmediğinizi hatırlar. Yanıtlar gönderilene kadar sunucuya gitmez.
Siz silene kadar
Tarayıcınızda kalır
Okunma sayacı
Her zaman açık
Hangi yazının ne kadar okunduğunu kendi sunucumuzdaki sayaçla görüyoruz. Çerez bırakmıyor, IP adresinizi saklamıyor, sizi ertesi gün tanımıyor. Google Analytics ya da benzeri bir dış hizmet KULLANMIYORUZ. Okunma rakamları sitede gösterilmez.
Bu kategoride şu an kullanılan çerez yok.
Reklam ve pazarlama
Reklam gösterimi, yeniden hedefleme, sosyal medya pikselleri. Sitede böyle bir araç YOK; açsanız da hiçbir şey yüklenmez.
Bu kategoride şu an kullanılan çerez yok.
Verilerinizi nasıl işlediğimizin tamamı için Gizlilik Politikası
sayfasına bakabilirsiniz.
